Pick a recording. Keep audio beside the words. Hand it off.

505 active recordings · 150 need first pass · 0 ready for correction

Ready

auth off0 selected

Editor inbox

150 recordings

Choose one. Everything else stays secondary.

Google Drive seed500/500 ingested · latest 2026-06-18

Showing 80 of 150 loaded matches. Search or filter to narrow.

Now editing · Unlabelled

family pending | Unlabelled | auto drafted | BJS-0547 · 1 min

Playback0:00 / 0:32

Ready

No playable audio is available for this file yet.

1. AI draft checked2. Speakers named3. Transcript corrected4. Ready for review

Wolish transcript

Start here1. Check AI draft2. Name speakers3. Correct transcript4. Send to review

0:00 / 0:32

File details

Working titleLanguagesQualityAssigneeNotes

Name each voice once. Label changes update transcript turns.

Helpful guesses only for Gambian Wolof/Wolish. Human confirmation is required before review, publish, or training export.